01:26 

Nisam normalna
Kriegerin des Lichts \\ Лукавый, смирись - мы всё равно тебя сильней, и у огней небесных стран сегодня будет тепло.
Как же бесят эти современные учебники\самоучители по типу "ну вы тут почитайте миллион диалогов по туристическим темам и заучите... Грамматика не нужна! Фонетика, кстати, тоже, тут вот эмпэтришечка, слушайте и повторяйте..."

Инновации, хули. Революционный метод! Только разговорный интенсив, только хардкор...

Да я вам что, попугай что ли - заученными фразами говорить? Дайте мне, сцуко, нормальный учебник! С грамматикой и фонетикой. А заговорю я уж как-нибудь без вас. А то вообще щикарно, конечно. "Вот тебе язык с 4 ударениями, ну ты тут попробуй повторить без объяснений..."

Но если вы думаете, что я сейчас вот возьму и сдамся, то хуй вы угадали. Ну и кто бы играл в финале, если бы сборная Хорватии вот так взяла бы и сдалась, пропустив гол, например, от Англии или от России? Когда вдохновляешься такой командой, слова "сдаться" вообще не должно быть в лексиконе.

Всё равно выучу! Ибо нефик! Найду где и как. Хорошо замотивированных Хеллечек прямым попаданием ядерной боеголовки не остановишь!

@темы: Психо-лингвистика

URL
Комментарии
2018-07-19 в 02:19 

Santa Evita
All the stars we steal from the nightsky will never be enough
Ты охуенная!! Удачи!

2018-07-19 в 09:04 

Nisam normalna
Kriegerin des Lichts \\ Лукавый, смирись - мы всё равно тебя сильней, и у огней небесных стран сегодня будет тепло.
Santa Evita, спасибо! Мне есть на кого равняться для охуенности))

URL
2018-07-22 в 23:22 

Dobar dan!

Удачи в изучении хорватского! Оч весёлый славянский язык для русского уха. :)

Могу рассказать, как учила я. Это лучше всего делать по учебникам - внезапно! - сербского языка. Язык-то один, если не считать некоторых региональных и вызванных политическими причинами различий. В России гораздо проще найти хороший учебник сербского языка, чем хорватского.

Я когда-то начинала вот с этого онлайн-ресурса:

roman-dushkin.narod.ru/projects/srpski/index.ht...

Ещё когда-то покупала справочник по грамматике сербского, автор Чарский. Кажется, там достаточно системно даётся информация.

А от начального сербского можно уже переходить к хорватскому, изучая особенности написания некоторых слов по-хорватски и чисто хорватские слова и выражения. Вооружившись сербским и хорватским, отлично себя чувствуешь в Сербии, Хорватии, Черногории, Боснии и Герцеговине. Потом к этим знаниям можно добавить словенский (в нём больше принципиальных отличий, но основа всё та же). Таким образом, уже и общение со словенцами не вызовет затруднений.

2018-07-22 в 23:30 

Nisam normalna
Kriegerin des Lichts \\ Лукавый, смирись - мы всё равно тебя сильней, и у огней небесных стран сегодня будет тепло.
Киффа Бореалис, здорово! Спасибо, обязательно изучу этот ресурс.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Что-то случилось, но нам ничего не сказали...

главная