Мой путь самосовершенствования включает в себя курс физики и управление смазками на водной основе
Флэшмоб объявляю официально открытым. Вот такой блокнотик под него завела (Кайл с Эриком подарили:heart:):



И первым в мои лапки попался иероглиф "фэнь".



Произносится третьим тоном. У меня не получается примерно нихрена, третий тон сложный, как целый пиздец. Чаще всего удаётся произнести вторым тоном, реже первым(( а третьим - один раз из ста, блин. Но нарисовать более-менее похоже, вроде, вышло. И правда совершенно медитативное занятие.

Ключи буду разбирать параллельно с самими иероглифами. Какой в них встретится, тот и выучу. Никаких систем, йе-ху!

Итак, что можно сказать об иероглифе "фэнь"? Первое: розовый и белый цвет обозначаются одинаково (хотя, я думаю, есть и другие слова для них). Как и "белить" и "красить" и "белила" с "румянами". И этим же словом обозначается порошок. Я предположила, что всевозможные краски некогда были порошкообразными, и фэнь означало по сути "покрыть порошком" (даже если их разводили, всё равно изначально порошок). Пошла, почитала - так и есть. Краска - это порошок, смешиваемых со всякими веществами. Никогда не задумывалась об этом, я очень далека от живописи.
Ну вот. А поскольку этими порошками покрывали в том числе и морды человечьи, то и стал фэнь обозначать косметику, которая, вероятно, не особо поражала разнообразием цветов - в основном белый и розовый. Ну и пошло так...

Особо порадовалась пункту с интернет-сленгом. Можно использовать вместо "хэнь", это же тот самый код по созвучию, как 520. А "фанат, фолловер" наверняка пошёл от английского "фэн".

А само значение "порошок" идёт от ключа ми. Который, рис, зерно. Их ведь тоже растирают, чтобы сделать муку. Вот так.

@темы: Четыре хуя

Комментарии
22.09.2019 в 10:34

Завтра подует завтрашний ветер
*с интересом читает*
познавательно как, продолжай :five:

А само значение "порошок" идёт от ключа ми. Который, рис, зерно.
мне с этим ключом встречался 迷, но там столько значений) ставлю на страсть и искушение китайцев в отношении риса)))
а может потому что рисовые зернышки мелкие и легко теряются?.. :thnk: